Curriculum Vitae

Pascal BOURGUIGNON
(Frances)
Apartado de correo 69
30380 La Manga del Mar Menor
España
mailto:pjb@informatimago.com
http://www.informatimago.com
+34 968 140 492

Contenido

CONOCIMIENTOS DE INFORMÁTICA

Desarrollo de compiladores; Desarrollo Orientado a Objetos; Sistemas Operativos.
Sistemas operativos :
  • UNIX (Linux, BSD, MacOSX, Solaris)
  • MacOS
  • Programación (Sistema & applicaciones);
  • Administración de sistemas Unix.

Internet :
SMTP, POP3, IMAP, HTTP/HTML/CGI, FTP, DNS, NFS, ...
Lenguajes de programación :
Common-Lisp, emacs-lisp, Smalltalk, Java, C/C++, & otros lenguajes OO, procedural y de script.
Entornos de desarrollo :
  • UNIX: emacs, Herramientas de desarrolo MacOSX (Xcode) y GNUstep (Gorm); Herramientas de desarrolo UNIX & GNU.
  • MacOS: CodeWarrior, MPW.

Heramientas CASE :
  • Objecteering UML (de Softeam SA);
  • ObjectTeam (de Cayenne Inc.);
  • OMTool (de Martin Marietta, Inc.).

Metodologias :
UML, OMT, Booch
Bases de datos :
PostgreSQL, MySQL, Oracle, Sybase

TRABAJOS

1996 - today
December 2000 - June 2003
Mantenimiento y desarrollo de nuevas funciones de AvMailGate, filtro de correo antivirus, para H+BEDV GmbH (Todo, salvo la parte antivirus que esta hecha por H+BEDV). Desarrollo de scripts de test en emacs-lisp.
http://www.hbedv.com/
Trabajo a distancia
Unix, C, SMTP, emacs-lisp
Summer 2001
Desarrollo de un modulo de indexación geográfica rapida in C++, basado en archivos quad-arboles mapeados en memoria, por una aplicación de mapas interactivas (para Mappy SA). Aplicación de test desarrollado sobre NeXTSTEP.
http://www.mappy.com/
Trabajo a distancia
Unix, C++, OpenStep, Objective-C
Summer 1999
Desarrollo de un adaptador Oracle7/Oracle8 para GNUstep/db (compatible con EOF-1).
http://www.informatimago.com/develop/gnustep/#OracleAdaptor
http://www.gnustep.org
Trabajo a distancia, software libre financiado por :
Orange Concept
GNUstep, Objective-C, Oracle
Summer 1998
Interfaz usuario grafico NeXTSTEP para el Smalltalk Squeak.
http://www.informatimago.com/develop/squeak/
NeXTSTEP, Objective-C, Smalltalk
Autumn 1998
Installación & configuración de un enrutador Cisco 1600 entre un transmisor Saturn B de satelito (Inmarsat) y la red local del barco 'Fleur de Lampaul'.
http://www.fleurdelampaul.com/
cisco IOS, router
Autumn 1997 - Spring 1998
Un modulo de la aplicación AELEC: generación de etiquetas para los testos clinicos en doble ciego (para X & Lan SA).
NeXTSTEP, Objective-C
Autumn 1996 - Summer 1997
Porting the EuroFile Transfer ETS 300 375 protocol stack from PC to Macintosh (for the GrandCentral application of Hermstedt GmbH).
http://www.hermstedt.de/
(Desarrollé un analizador partial de C++ en Common Lisp para ayudar en la análisis del codigo original en C++).
Trabajo a distancia, con un viaje final. en Alemania
EFT, Macintosh, C++, NeXTSTEP, Common-Lisp
Spring 1996
Desarrollo de un piloto de pantalla CL-GD754x para NeXTSTEP.
http://www.informatimago.com/develop/cirrus/
NeXTSTEP, Objective-C
Summer 1996
Installación, configuración & administración a distancia de un servidor Internet y intranet NeXTSTEP (para AFAA).
http://janus.afaa.asso.fr
NeXTSTEP, sendmail, POP-3
1994 - 1996
Empleado por ORME Informatique SARL: Trabajé de consultor en la compañia de seguros Abeille/Vie (Commecial Union), Sector Metodologia:
Spring 1993
Installación y configuración de enrutadores WAN (para SECUR.NET)
router, internet, DNS, sendmail, X25, X400
Autumn 1993 - Spring 1994
Desarrollo de un emulador de terminal Videotex Minitel 1B para NeXTSTEP.
http://www.informatimago.com/develop/mtel/
NeXTSTEP, C++, Videotex
Winter 1992
Translación de un juego Abalone de Macintosh a NeXTSTEP.
http://www.informatimago.com/develop/abalone/
NeXTSTEP, Objective-C
Winter 1991
Un programa de mando a distancia para camaras video sobre Macintosh (para OSII Rémy R&D).
Macintosh, Modula-2
Spring 1991
Prototipo de interfaz usuario NeXTSTEP por la applicación ProDoc (para DiaInformatica SARL).
NeXTSTEP, Objective-C
Summer 1989 - Spring 1990
Piloto para una tajeta de interfaz RDSI por Macintosh (para SCSI SA).
Macintosh, C
Spring 1989
Desarrollo de un servidor de mensajeria Minitel (para CEDISECO SA).
Macintosh, Modula-2, Videotex
1988 - 1989
Empleado por CEDISECO SA: Soporte tecnico de una red local de 20 Macintosh.
Winter 1988
Piloto de impresora C.Itoh 600+ por Macintosh, (para CEDISECO SA).
Macintosh, Modula-2
Summer 1987
Desarrollo de un IDE (entorno de desarrollo integrado) por un pequeño lenguaje de programación paralelo didactico por Macintosh.
Macintosh, LightSpeed Pascal
Autumn 1987
Piloto de pantalla external por Macintosh SE, (para iOware SARL).
Macintosh, 68000 Assembler
December 1986
Una aplicación de Bioritmos por Macintosh (publicado por PsyDen Inc).
Macintosh, LightSpeed Pascal
1982 - 1988
Empleado por el Ejército del Aire Francés :

ESTUDIOS

July 1995
Cursillo sobre la metodologia OO Clase-Relación de Softeam & Objecteering CASE.
June 1995
Cursillo 'NeXT Developer Training Course Programming with Enterprise Object Framework'.
February 1992
Cursillo 'NeXT Developer Training Course Programming the NeXT Computer.'
1991 - 1992
Maitrise d'Informatique en la Universidad Pierre y Marie Curie - Paris 6.
1989 - 1991
Licence d'Informatique en la Universidad Pierre y Marie Curie - Paris 6.
1986 - 1989
Diploma de Estudios Universitarios Generales 'A' Ciencia y Structura de la Matera en la Universidad Pierre y Marie Curie - Paris 6.
1983 - 1987
Primiero Ciclo Tecnico en Informática en el Conservatoire National des Arts et Métiers (Paris).
1993
Diploma de Programador/Operator en el Ejército del Aire Francés.
1982
Baccalauréat Mathématiques

IDIOMAS

OCIO